울산 문수고는 당초 교명이 지명 ‘굴화리’를 딴 ‘굴화교’였으나 ‘굴화’의 발음이 거짓말을 뜻하는 ‘구라’로 들리어 2000년대초에 교명을 지금의 문수고로 변경했다.

 

충북 충주시 소태면 야동리(冶洞里)에 야동초가 있는데 야동리의 한자 야(冶)는 풀무, 대장간을 뜻하며 실제  옛날 이 지역에 대장간이 많아 지명이 ‘야동리’가 됐고 학교이름도 여기서 따왔다. 그런데 이 한자 야(冶)는 남녀가 에로틱한 애정행위를 하는 것을 뜻하기도 해 야한 동영상을 줄여 흔히 '야동'이라고 한다. 때문에 이 학교 어린이들이 ‘우리는 즐거운 야동어린이, 우리는 떳떳한 야동어린이’ 등의 내용이 들어간 교가를 부를때 심정이 어떨지.

 

 

전남 영광군 백수읍에는 있는 백수중도 마찬가지. 울산 남구 야음동의 야음중은 일부 학부모들이 ‘야음’이 ‘밤을 틈타’라는 부정적 이미지를 갖고 있다며 교명신청 요구가 꾸준히 제기되고 있으며, 울주군 온양면 남창리의 남창고와 남창중은 ‘남창’이라는 부정적 의미 때문에 교명을 바꾸려는 움직임이 있으나 오랫동안 써온 전통있는 이름을 바꿀수 없다는 다수 동문들의 반대로 무산된 경우.